İstanbul'da sahne http://on.fb.me/kIrLaf (Türkçe) (Parliamo nel Mediterraneo: la tappa in lingua turca )
Traduttore Italiano - Turco http://bit.ly/lHxQbo
Google in turco http://www.google.com.tr/
Fitta di incontri la permanenza ad Istanbul, una città protesa verso la digitalizzazione, in cui il dinamismo interattivo si scorge già a partire dall'ampia copertura wi-fi. Tante le persone che hanno tracciato insieme a noi la storia di una città in cui i nuovi media sembrano farla da padrone. Smart phone e iphone sono pane quotidiano per l'84% della popolazione, che sembra andare sempre più perdendo la dimensione offline in favore di quella online. Anche Facebook e Twitter sono diventati canali fondamentali di comunicazione: il primo è utilizzato soprattutto per una socialità "leggera", mentre il secondo è diventato sinonimo di impegno sociale ed attivismo. Internet, però, la fa da padrone non solo in termini di social networks. Istanbul, infatti, è una città in cui il fermento artistico è palpabile e dialoga perfettamente con il progresso tecnologico. Esempio è Paradise Lost, in mostra al Modern Art Museum, che attraverso installazioni luminose computerizzate spiega il rapporto tra natura e progresso.
Una città che complessivamente guarda al futuro ed è attratta da nuove progettualità. E Mediterraid sembra aver solleticato il suo interesse: è questo ciò che abbiamo percepito dall'apertura dei nostri interlocutori, dal desiderio di raccontarsi e, a volte, di raccontarci, come ha fatto oggi la Televisione nazionale TRT.
TAPPA N. 11 MEDITERRAID 2011 - GIORNO 20 e 21 - TURCHIA Istanbul "Elevata socialità favorita da Internet"
Città della Turchia. Abitanti 12.782.960. http://it.wikipedia.org/wiki/Istanbul
Il posto che, nello sviluppo del web, occupa la Turchia rispetto alla Grecia (questa è al n 46 e la Turchia al 15) ci sembra un'enormità e iniziamo a frequentare tutte le aree che permettono la connessione per verificarlo. Il primo impatto, alla periferia di Istanbul, è deludente
(Mediterraid qui il video http://youtu.be/MURy7tH1FSY) Ma nel giro di poche ore la situazione cambia e scopriamo una realtà incredibile, con un'altissima socialità favorita dallo sviluppo di Internet.
( Mediterraid qui il video: http://youtu.be/tRqMWqDCiM8 )
Scopiamo anche che, qui in Turchia, non si fa un uso quasi esclusivo di Facebook com in Italia, viene utilizzato prevalentemente per l'amicizia, mntre per la comunicazione veloce e più "seria" si preferisce Twitter. Potenziamo quindi anche noi la nostra attività sulla piattaforma si socialnetwork TWITTER: http://twitter.com/#!/Mediterraid .
Il giudizio sulla Turchia ? "La Turchia è pronta ad entrare in Europa ma l'Europa non lo lo sa". Propio cosi ci ha detto un nostro interlocutore alla Bilgi University di Istanbul. E noi rileviamo che ogni anno che passa, la modernità avanza e la tradizione accresce il suo fascino. Si respira voglia di fare e fiducia nel futuro. L'alterigia della immobile e vecchia Europa qui non crea più delusione, oramai si guarda a oriente, alle grandi economie rampanti come Cina e India presto padroni del Mondo.
APPROFONDIMENTI MEDITERRANEAN WATERFRONT http://on.fb.me/jY3by8
LEGENDA: Θ Simbolo TAPPA; —— Simbolo in viaggio
Grecia e Internet - la Grecia è nel mondo al N. 46 - utenti 4.971.000 - 0,27%
Turchia e Internet - la Turchia è nel mondo al N. 15 - utenti 27.233.000 - 1,50%
(dati Netmarketshare http://bit.ly/joRm2p )
APPROFONDIMENTI
How the Digital and Electronic Media are Mapping and Reshaping Cultural Identity | ISEA2011 Istanbul http://bit.ly/lYnBpD
TELEVISIONI IN TURCHIA
http://www.tv15.it/channel/europa/turchia/
TRT Kurumsal trt-world Live http://bit.ly/kSxO2g fb http://on.fb.me/lF2WNo
QUOTIDIANI ONLINE DI ISTANBUL:
Aksam – edizione on line del quotidiano turco Aksam - www.aksam.com.tr
Dunya online – portale economico in lingua turca - www.dunyagazetesi.com.tr
Fanatik – giornale sportivo turco on line - www.fanatik.com.tr
Gunes – edizione on line dell’omonima testata turca - www.gunes.com
Hurriyet.com – giornale di news on line di Istanbul - www.hurriyet.com.tr
Milli gazete – quotidiano turco on line - www.milligazete.com.tr
Milliyet.com – quotidiano turco on line - www.milliyet.com.tr
Radikal – quotidiano turco on line - www.radikal.com.tr
Sabah – giornale turco di news on line con sezioni dedicate a sport, business, web Tv, ecc. - www.sabah.com.tr
Star – quotidiano turco on line - www.stargazete.com.tr
Dailynews – edizione on line del quotidiano turco Daily News - www.turkishdailynews.com
Yeni Mesaj – quotidiano turco on line - www.yenimesaj.com.tr
Zaman on line – quotidiano turco on line - www.zaman.com.tr
Agos.com – quotidiano turco on line - www.agos.com.tr
Yeni Asir – edizione on line dell’omonima testata turca - www.yeniasir.com.tr
SITI ISTITUZIONALI E SOCIAL MEDIA:
Istanbul – pagina Facebook dedicata alla città di Istanbul con oltre 5mila iscritti - http://on.fb.me/liNkV5
Istanbul calling – blog in lingua inglese con notizie dalla Turchia - http://istanbulcalling.blogspot.com/
Time out Istanbul – pagina on line dell rivista Time Out con informazioni varie sulla città di Istanbul - www.timeoutistanbul.com/english/listing-blog/all
Istanbul streetstyle – blog che raccoglie simboli, personaggi e immagini che celebrano lo stile d'avanguardia e l'individualismo che fioriscono sulle strade della città di Istanbul -http://istanbulstreetstyle.blogspot.com/
MUSEI SELEZIONATI PER BIENNALE DEL MEDITERRANEO
Istanbul - Istanbul Foundation (STA SU LINKEDIN) Istiklal Caddesi Luvr Apt. No: 146 Beyoglu
80070 Istanbul Turchia Tel: +90 212 . 3340763 Fax: +90 212 . 2495575
LINK: http://bienal.iksv.org/en/contact
Istanbul - Deniz Muzesi Museo Navale di Istanbul - Hayrettin Iskelesi Sokak 34330 - Phone : +90 212 327 43 45
Fax: +90 212 236 68 93 - http://www.denizmuzeleri.tsk.tr/en/idmk/
(aperto dal venerdì al martedì dalle 9 alle 12.30 e dalle 13.10 alle 17)
Istanbul - The Bodrum Museum of Underwater Archaeology - Bodrum - Mugla - Turkey - 316 25 16 Visiting hours: 9.00am -4.30pm - Telephone: +90 252 316 25 16 - Fax: +90 252 313 76 46 - bodrumlife@bodrumlife.com
AVM - Audio Visual Medias Holzhof 14, D-42699 Solingen
SEGNALIBRI (Volete saperne di più):
PROFILO FACEBOOK (qui trovate tutto) http://on.fb.me/lZHh5l
YOU TUBE (qui trovate tutti i video) http://bit.ly/imSWmD
SOMMARIO DI TUTTE LE TAPPE REALIZZATE http://on.fb.me/lug27K
LIBRO DI BORDO http://on.fb.me/iTHqSZ
Rai.it e Rai.tv http://bit.ly/m65BVj
Sito associazione Mediterraid http://bit.ly/51GWly
Per partecipare di più:
WELCOME MULTILINGUE http://on.fb.me/iTHqSZ
PROFILO DI LAVORO "I-Mediterraid" http://on.fb.me/kGhsGV
TAPPE PREVISTE (PROFILO DI LAVORO FB) http://on.fb.me/kU7uEr
TWITTER http://twitter.com/#!/Mediterraid
MY SPACE http://mysp.ac/mQwozQ